the weakest link

[via]

标题是一档智力竞猜节目的名字,原型来自于英国 BBC 的 The Weakest Link 。这个节目很早以前在大陆播出过,当时是由沈冰主持,但没多久就停了,而且现在连当时的视频都看不到、搜不到了,实在是有些遗憾。

节目的规则是这样的:9个人轮流答题,每答对一题都会获得奖金,但每轮会淘汰一名选手,值到最后剩下两名 PK ,胜出者可以拿走所有的奖金,其他人则一无所获地离开赛场。每轮淘汰谁是由选手们自己投票选出,得票最多即被淘汰,如果票数相同,则根据答对题数的多少来决定谁将离开。每轮答题的时候还要不时地喊“存钱”,将连续答对题目所累积起来的奖金保存下来,否则一旦答错而又没有存钱的话,先前的奖金将全部归零,重新开始。

规则看起来很简单,无非就是不停答题和淘汰,但里面的名堂可多了,一场赛下来获胜的不一定是最强者,但绝对是“最有策略者”,而且整个过程极其紧凑,选手自我介绍后就直奔第一轮,这个时候观众和选手一起紧绷神经,直至比赛结束。我想这个节目之所以在国内播了没多久就停了,主要还是因为它暴露的一些问题:你想我们几个人答题得钱,到头来却被一个人收为己有,这公平吗?!这显然与我们和谐社会的主题不相符。

但社会就是这样!我们强调团队合作,但合作取得的成果真的能惠及每人吗?之所以喜欢这个节目,不仅在于它是一档竞赛节目,简练、充实,更在于它独特的淘汰办法:刚开始时是异口同声地淘汰弱者,但临近最后就变成了淘汰强者,而且给出的理由也是属于“鸡蛋里挑骨头”的那种,选手想掩饰的意图暴露无遗,很真实。

这个节目一经推出就受到了极大关注,全球其它电视台纷纷引进,它有多受欢迎?打开这个网址你就会知道有多少电视台引进了,其中的“东方面孔”你都认识吗?

找不到以前大陆播出的视频,我找到了布莱尔和布什在 BBC 对战的视频:

视频源地址有英文字幕,但还是有些地方需要说明一下:布莱尔的第一个问题答案就是她老婆 Cherie Blair , 不知道为什么他回答“外交部长”;布什的第一个问题答案是巫婆 witches ,三个巫婆说了那些话;布莱尔的第二个问题是一个习语, by the skin of one’s teeth 就是 by a very narrow margin,barely 的意思,看来英国人也有些习语是不知道的呢,哈哈^=^ 他的最后一个问题是关于伊朗门事件,当时的美国总统是谁?是里根。反观布什,三个问题全部答对。

Youtube 上还有香港曾经播出的视频,名字改成了《一笔out销》(好奇怪的名字),参赛的选手很多大家都认识(还有今年什么艳什么照的两位主角哦),能听懂粤语的朋友可以好好感受一下这个节目了。

你发现了吗?其实这个节目上的问题并不是很难,很多都是考知识面的广度而非深度,但因环境和气氛不一样了,要求注意力高度集中,换了是你,你有信心成为 the strongest link 吗?