经过一年多的发展,灵格斯词霸这个软件大家应该不陌生了吧?它因体积小巧、占用资源低以及类似于 Babylon 那样可以自己搭配字典的方式而赢得越来越多人的亲睐。

我觉得它真的很像是“中国版 Babylon ”,不论是界面还是操作方式都大同小异。它的官方网站上有很详细的截图使用教程,我就不在这里赘述了,我只想谈谈它与 Babylon 的一些不同之处:

首先灵格斯是免费的,不论是它提供的字典还是主程序都可免费使用,这对苦于寻找破解的“ Babylon 粉丝”而言无疑是个不错的选择,毕竟两个软件有不少相似的地方。但是灵格斯的免费是建立在不停的升级基础之上的,也就是说一旦它有更新,你必须升级,否则无法继续使用该软件。我按照网络上的办法将系统时间调后至2009年,结果真的就无法使用了:

Lingoes 1

我不知道作者的这个限制是出于什么目的,但试想要是我不能经常上网或觉得新版不适合自己,想继续使用旧版的话,时间一到,岂不是只能卸载?

灵格斯的联网查询以及附加的功能我认为比较实用,相比于 Babylon 网络查询时的提心吊胆,灵格斯则完全没有这方面的顾虑,而且它的查询结果还算不错,只是若能增加像维基百科这样比较有权威的在线字典就更好了。

如果硬要指出两个软件最大的不同,直观上来说恐怕就是灵格斯的索引功能了。它可以帮助用户更快地找到想查的单词,输入一个字母就会即时地在侧栏显示匹配的结果。对于我来说意义不大,我喜欢完整地输入单词然后查询解释。

Index

一提到免费,就不得不考虑到如何长久地发展下去这个问题。灵格斯在 2.0 版之后加入了广告,只是在查询结果中间和主界面上有少许文字广告,要是能换成与学习有关的可能更容易为大家所接受。(新版初期连屏幕取词都有广告,在大家的强烈建议下作者才将其去除)

Lingoes 3

此外我还发现一个奇怪的地方:电脑玩物(需要翻墙)说灵格斯已经取消了查询结果上的广告了,但我使用最新版时发现广告依然存在,甚至换成繁体版也是如此,这是怎么回事呢?难道广告只是针对大陆用户?

尽管对于一个免费软件我们不能过分苛求,毕竟人家也是花费了大量时间和精力在上面的,但只要认真倾听了用户的反馈并作出了修改,始终以用户的需求和体验为第一位,那么我想用户是绝对不会放弃使用这个软件的,即使它还有不少的问题。你们说是吗?

下载页面